Underdog бул Мааниси, синонимдери, мисалдары жана чечмелөө

2024 Автор: Howard Calhoun | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 10:34

Underdog - бул биздин бүгүнкү изилдөө объектиси. Сөздүн тарыхын, котормосун карап көрөлү, анткени ал англис тилинен алынган калька жана мисалдар.

Англисче-орусча сөздүктү ачуу

Сейрек кездешүүчү окуя. Көбүнчө орус тилинин түшүндүрмө сөздүгү менен жетишебиз, бирок азыр эмес. Англисче "underdog" сөзү төмөнкүчө которулган:

• Сырттан.
• Утулган.
• Жакшы талапкер эмес (саясатка келгенде).

А бул жерде окурман "андердог" деген сөздүн маңызы ага түшүнүктүү деп ойлойт - бул жөнөкөй банглер жана жөнөкөй. Бирок бул түшүнүк көрүнгөндөй жөнөкөй эмес. Келгиле, котормодон түпнускага өтөлү.

Тарых

Термин иттердин мушташын уюштуруучулардын жана катышуучуларынын аркасында колдонула баштаган. Ушундай эле жол менен алар атаандашынан ачык эле төмөн болгон итти чакырышкан. Башкача айтканда, орус тилине англисче котормосу маанисине абдан шайкеш келет.

Бирок бир сыры бар: кээде аутсайдерлер жеңип кетчү. Бурчка айдалган «борошочу» эркти топтоо жөндөмдүүлүгүнөн алган укмуштуудай күчүн көрсөтүп, атаандашын жеңди. Жеткиликтүү адам - бул ички резерви бар адам, андыктан ал жеңилген адам эмес.

Атактуу утулган адам тууралуу сценарийжеңген Голливуд клишеси сыяктуу. Stallone иши

Окурман дароо америкалык боевик тасмаларды эстесе, мисалы, Жан-Клод Ван Дамм менен, анда ал туура болот. Анын катышуусу менен тартылган киносценарийлердин көбү тагдырдын буйругу менен үмүтсүз кырдаалга туш болуп, кол салууга аргасыз болгон бейбаштын тагдырын сүрөттөйт. Бирок агрессивдүү болбостон, үйрөнүңүз, өнүктүрүңүз.

Сильвестр Сталлоне дүкөндөгү агасынан алыс эмес, анткени анын Роккиси да кадимки эле атактуу аутсайдер: кызыктай, билими жок, жадакалса келесоо, ышкыбоз мушкер деп айтууга болот, бирок ал профессионал менен беттешүүгө мүмкүнчүлүк алды., жана ал дээрлик жеңишке жетти. Эй кемсинтүүчү! Бул кандайдыр бир жол менен эсте кала турган кино.

Бирок Слайдын өзү эң сонун иллюстрация экенин ышкыбоздордон башка аз адамдар билет. Жана бул кандайдыр бир мааниде бизнес. Сталлоне Роккиге чейин эч ким билчү эмес. Кошумчалай кетсек, 7 жылдай ар кандай киностудияларга барган, физикалык оорусу: бетинин жарым-жартылай шал оорусуна байланыштуу аны эч ким жумушка алган эмес. Ошентип, ал кездеги жаш актёр отуруп алып, анын бактылуу билети болгон тасманын сценарийин жазды.

Бирок бул баары эмес. Сталлоне алысты көрө билгендик менен, башкы ролго өзү жана башка эч ким тартылбайт деген шарт койгон. Мунун баары кантип аяктаганын окурман билсе керек. Карталардын тили менен айтканда, Слинин уюлдук карталары ушундай болгон, бирок ал өз оюнун кинодо гана эмес, жашоодо да мыкты ойногон. Ооба, ал кадимки эле начар адам жана бул эң сонун!

Эмне үчүн бизнес сырттан келгени жакшы?

Бул абдан жөнөкөй суроо. Англис тилинде underdog сөзүнүн антоними overdog болуп саналат - бул мурунтан эле жогоруда турган, кырдаалдын кожоюну, лидер, сүйүктүү адам. Бирок ал ар дайым шарттардын жана атаандаштардын кысымына кабылат. Ал эми “кара ат” жакшы, анткени ага эч ким кызыкпайт, аны эч ким олуттуу кабыл албайт, демек ага эч ким кийлигишпейт, же каршылык көрсөтпөйт, мурдагы утулганы элге жеткенде кеч болуп калат. бир нерсени өзгөртүү.

Кайсыл деген эмнени билдирет, анын айырмалоочу өзгөчөлүгү эмнеде? Ал мүмкүнчүлүктөрдү чачпайт. Сүйүктүү же лидер өзүнүн позициясынан улам эс алып кете алат, сырттан келген адам - эч качан! Ал ар дайым сергек.

Окурманды таң калтырыш үчүн, азыркы дүйнөнүн иконасы Стив Жобс «кара аттын» эң сонун үлгүсү дейли. Анын жолу тикенектүү болчу, жашоо алгач кулап, андан кийин өйдөлүшкө толду. Натыйжада, Жобс азыр гений деп эсептелет. Эми сиз бул эмне деген суроого ишенимдүү жооп бере аласыз, тагыраак айтканда, ким, анын айырмалоочу өзгөчөлүгү эмнеде?

Көмүскө лидерди жараткан психологиялык механизм

Бул сырды ачууга жардам бере турган ачкычтын автору – индивидуалдык психологиянын негиздөөчүсү Альфред Адлер. Ал адамды эки күч жаратат: төмөндүк комплекси жана артыкчылыкка умтулуу. Бул эки субъекттин ортосундагы көпүрө компенсация же гиперкомпенсация механизми болуп саналат. Биринчиси экинчисинен компенсация жөн гана чыңалууну жеңилдетет, ал эми гиперкомпенсация адамды максатка негизсиз чоң күч-аракетти жумшоого мажбурлайт.бирок, бул эң сонун натыйжага алып келет, бирок бүтүндөй организмди абдан арылтат.

Ошол эле Сильвестр Сталлоне менен мисал келтирели. Эриндери, жаагы жана тили жарым-жартылай шал болуп калгандыктан жумушка алынбай калганда интеллектуалдык мүмкүнчүлүктөрүн пайдаланып, жетишпегендигин толуктаган. Бирок анын доордогу каарманы - Рокки гиперкомпенсацияны колдонгон, анткени ал бир көзү сокур болгондуктан денесин машыктыра берген жана акыры сонун натыйжага жетишкен.

Албетте, окурман Сталлоне да дүйнөдөгү акыркы адам эмес деп айта алат, бирок бул жерде башталгыч чекит акыркы жетишкендик эмес, жумшалган күч гана болушу керек. Ал эми Рокки, эгер салыштырууга мүмкүн болсо, анын жаратуучусуна караганда көбүрөөк иштеген.

Күчтүү жактарын өнүктүрүү аркылуу өзүнүн алсыз жактарынын ордун толтуруу же, тескерисинче, алсыз жактарын өркүндөтүү - алсыз адамдын негизги козири (сөздүн мааниси окурманга мурунтан эле белгилүү). Жеңүү - бул лидер боло турган кемсинтүүнү жаратат.